Zaklatók, áldozatok, szemlélők: az iskolai erőszak by BARBARA COLOROSO - HUNGARIAN TRANSLATION OF The Bully, the Bullied and the Bystander: From Preschool to Secondary School - How Parents and Teachers Can Help Break the Cycle of Violence

PAPERBACK 2014

ISBN: 9789632881966 / 978-9632881966

ISBN-10: 9632881966

PAGES 276

PUBLISHER: HARMAT

About the Author:

Barbara Coloroso is an international bestselling author and for the past 38 years an internationally recognized speaker and consultant on parenting, teaching, school discipline, positive school climate, bullying, grieving, nonviolent conflict resolution and restorative justice. She has appeared on Oprah, CBS, NBC, ABC, CNN and NPR and has been featured in the New York Times, Time, U.S. News & World Report, Newsweek, and other national and international publications. Her uniquely effective parenting and teaching strategies were developed through her years of training in sociology, special education, and philosophy, as well as field-tested through her experiences as a classroom teacher, laboratory school instructor, university instructor, seminar leader, volunteer in Rwanda, and mother of three grown children. She is the author of four international bestsellers: kids are worth it! Giving Your Child the Gift of Inner Discipline; Parenting Through Crisis--Helping Kids in Times of Loss, Grief and Change; The Bully, the Bullied, and the Bystander--From Pre-School to High School, How Parents and Teachers Can Help Break the Cycle of Violence; and Just Because It's Not Wrong Doesn't Make It Right--From Toddlers to Teens, Teaching Kids to Think and Act Ethically. Barbara's latest book is Extraordinary Evil: A Brief History of Genocide...and Why it Matters. She also has two critically acclaimed video programs Winning at Parenting...without beating your kids and Winning at Teaching...without beating your kids.

Hungarian Summary:

Micsoda veszélyes kombináció: a társait terrorizáló gyerek, a kiszemelt áldozat, aki nem mer segítséget kérni, a tétlen szemlélők, valamint a felnőttek, akik a gyermekkor velejárójának tekintik az erőszakot! Ma már sajnos az újsághírek is arra figyelmeztetnek, hogy az iskolai terror akár tragédiához is vezethet. Barbara Coloroso könyve a mai korhoz igazított, átdolgozott változatban, az internetes zaklatásról szóló fejezettel kiegészülve kerül a magyar olvasók kezébe. A gyermeknevelés világszerte elismert szaktekintélye remekül használható eszközt ad a szülők, a pedagógusok – és mindenekelőtt a gyerekek – kezébe. Ha tanácsait megfogadjuk, megszakíthatjuk az erőszak körforgását.

English Summary:

It's the deadliest combination going: bullies who terrorize, bullied kids who are afraid to tell, bystanders who watch, and adults who see the incidents as a normal part of childhood. All it takes to understand that this is a recipe for tragedy is a glance at headlines across the country. In this updated edition of The Bully, the Bullied, and the Bystander, which includes a new section on cyberbullying, one of the world's most trusted parenting educators gives parents, caregivers, educators—and most of all, kids—the tools to break the cycle of violence.

Drawing on her decades of work with troubled youth, and her wide experience in the areas of conflict resolution and reconciliatory justice, Barbara Coloroso explains:

• The three kinds of bullying, and the differences between boy and girl bullies
• Four abilities that protect your child from succumbing to bullying
• Seven steps to take if your child is a bully
• How to help the bullied child heal and how to effectively discipline the bully
• How to evaluate a school's antibullying policy
• And much more

This compassionate and practical guide has become the groundbreaking reference on the subject of bullying.