... তত্ত্বাবধানে কৃত উল্লেখিত ইংরেজী তফসীর - এর ভাষ্য - টীকাসমূহের অনুবাদ করিয়াছেন জনাব মকবুল আহমদ খান , সদস্য মজলিসে আমেলা , আমদীয়া মুসলিম জামা'ত , বাংলাদেশ ও ভূতপূর্ব আমীর , ঢাকা এবং জনাব এ . টি . এম . হক . সদস্য , মজলিসে আমেলা , আমদীয়া মুসলিম জামা'ত , বাংলাদেশ । → সূরাসমূহের ইংরেজী ভূমিকাগুলির তরজমা করিয়াছেন ...

... জামাত বিভিন্ন ভাষাতে কুরআন মজীদের অনুবাদ প্রকাশ করতে পেরেছে । নতুবা জামাতের মধ্যে এমন একজনও বিত্তশালী ব্যক্তি নেই যে এই অনুবাদগুলির মধ্যে একটি অনুবাদও প্রকাশ করতে সক্ষম হত । কিন্তু দলবদ্ধভাবে একত্রিত হয়ে আমরা এই সময় ইংরেজী , ডাচ , রাশিয়ান , স্পেনিস , পর্তুগীজ , ইটালীয়ান , জার্মান , ফরাসি ভাষাতে কুরআন করীম এর অনুবাদ করে ...

... অনুবাদ প্রস্তুত করা হয় এবং ওগুলোকে ছাপানো হয় । আপনারা খুব কমই অনুমান করতে পারবেন যে , এ কাজ কত কঠিন এবং কত বড় দায়িত্বপূর্ণ কাজ ছিলো । কেননা , সঠিক লোককে অন্বেষণ করা এবং তার সাথে যোগাযোগ করা আর তাকে প্রস্তুত করা যে , এ পুস্তকখানা অনুবাদ করুন বা ঐ পত্রিকাখানি অনুবাদ ...

... করে , কিন্তু তাহা পায় না । মথি ১২:৪৩ দিয়াবলকে বর্ণনা করার জন্য অশুচি শব্দটি অনেকবার ব্যবহার করা হয়েছে । এর কারণ হল শয়তান ঠিক এই রকমই । আমরা এমন একটি সত্তার সাথে লড়াই করছি যার একটি সংক্রামক প্রকৃতি আছে এবং সে আপনাকে অপবিত্র করতে চাইছে । unclean শব্দটি গ্রীক শব্দ akarthartos থেকে অনুবাদ করা ...

... অনুবাদ করা হয়েছে সে শব্দটি হলো ' বাদাল ' । এই শব্দটির আসল ... করুন প্রেরিত পৌল কীভাবে তাঁর পরিচর্যা কাজকেঅন্যদের চেয়ে পৃথক.

... অনুবাদ করতে পারবেন ? □ He turned his bedroom into an office . - তিনি তার বেডরুমকে একটি অফিসে রূপান্তর করেছেন । □ She was sliding into depression . - সে হতাশায় ডুবে যাচ্ছিল । □ Translate this passage into English . - এই অংশটি ইংরেজিতে অনুবাদ করুন ...

... অনুবাদ করিনি । কেননা নামটি এত ব্যাপক অর্থ বহন করে যে একে এক শব্দে অনুবাদ করা খুবই দুরূহ কাজ । তবে এই নামের ব্যাখ্যায় যাওয়ার আগে আসুন , একটু চিন্তা করি আয়াতের শুরুতে যে কথা বলা হয়েছে , সেটা নিয়ে । খেয়াল করুন ...

... অনুবাদ করেছে। যদি অনুবাদ, কম্পোজ বা প্রিন্টিং এ কোন প্রকারের ভুলত্রুটি আপনার দৃষ্টিগোচর হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে মজলিশকে লিখিতভাবে জানিয়ে প্রচুর সাওয়াব হাসিল করুন। (মৌখিকভাবে বলার চেয়ে লিখিতভাবে জানালে বেশি উপকার হয়।) এই ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন দা'ওয়াতে ইসলামী (অনুবাদ ...

... করুন যা সাধারণের দৃষ্টান্ত কিন্তু বিশেষকে বাদ দেয় না । যার ... অনুবাদ করার অনুরোধ করা হয় । নিজ গুরুর প্রতি যে গভীর শ্রদ্ধা এবং ...

... অনুবাদ করে বিভিন্ন জাতির কাছে আল্লাহর বাণী পৌঁছিয়েছে । সারা ... করুন । এই বক্তৃতার মাধ্যমেই জলসার ২ য় দিনের তৃতীয় অধিবেশন ...